miércoles, 16 de febrero de 2011

ESTA BACAN

Etimología: del genovés baccan, sea con la acepción de "patron o "padre", según afirma Oscar Conde, o con la de "patrón de barca", "capitán", de acuerdo a Mario Teruggi.

El bacan en el Perú significa conformidad, de acuerdo, ok, excelente, por su relación en excelencia. Pero tambien dicese "es un bacan" para referirse a una persona presuntuosa, un creido, un compadrito, alguien pagado de su suerte. Sin embargo según el contexto puede emplearse para aprobar o desaprobar una actitud dada de un sujeto en los años sesenta la expresion era "que bacan" ahora simplemente "bacan".


No hay comentarios:

Publicar un comentario